Альтернативная история - вещь для любителей фантастики довольно знакомая, а вот с альтернативной литературой мне до сих пор сталкиваться не приходилось. Ну, если не считать двух-трех попыток описания известных фантастических произведений "с противоположной стороны". Были, конечно, попытки написания продолжений известных произведений, но такого - взять непосредственно классическую книгу и переписать заново с теми же персонажами - до этого, по-моему, мало кто додумывался. Бушков додумался.

Начинается все, конечно, как и в "Трех мушкетерах": молодой гасконец д'Артаньян отправляется из родного дома в Париж. Но уже со встреч в Менге, где помимо Рошфора и миледи обнаруживаются еще и Атос, Портос и герцогиня де Шеврез инкогнито, д'Артаньян начинает склоняться на сторону кардиналистов и противостоять мушкетерам. Хорошо хоть Бушков не опустился до простого переписывания романа Дюма, заменяя имена героев на противоположные (Атос - Рошфор, Портос - Каюзак, миледи - Констанция, и т.д.), но перенесенных оттуда эпизодов все же достаточно много. Кроме того, кое-где "переписчик" впихнул целые эпизоды из совершенно других произведений (скажем, из твеновских "Приключений Гекльберри Финна"). В общем, поначалу было довольно-таки забавно, но впоследствии стало попросту скучно. Середнячок, в лучшем случае.

Итог: может оказаться интересно как эксперимент, но не более того. Самостоятельной ценности не имеет.