Сходили сегодня в Каро-фильм на "Франкенштейна" с Камбербэтчем и Ли Миллером в главных ролях. Это запись спектакля английского Национального театра, примечательного тем, что два главных актёра по очереди играют две главных роли. Сегодня показывали вариант с Миллером-доктором и Камбербэтчем-существом; не знаю, идёт ли в России второй вариант, но этот пришёлся очень по душе. Хотя поначалу я и опасался, что постановка окажется излишне модернизированной, и первые сцены заставляли насторожиться, но очень скоро спектакль просто затянул в себя, и до самой последней сцены я иногда буквально забывал дышать. Шёл я, положа руку на сердце, просто посмотреть на двух Шерлоков сразу, но они по-настоящему переродились в здешних персонажей. Я плохо помню детали сюжета романа, но, насколько могу судить, инсценировка сделана достаточно близко к оригиналу.