Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
Несколько месяцев назад я был чрезвычайно обрадован фактом очередного переиздания "Властелина колец". Очередного, да не простого, по крайней мере, лично для меня. Впервые я читал ВК лет двадцать назад вот в этом издании: fantlab.ru/series583. Издание было чудесное с точки зрения оформления и иллюстраций (а заодно и перевода, именно с него я стал и остаюсь поклонником варианта ГриГру), но имелись и минусы. Во-первых, книги были в мягкой обложке, во-вторых, уменьшенного формата, и в-третьих, не мои.

И вот весной в продаже появился вот такой томик, только уже увеличенного формата и в твёрдой обложке:


Затем второй и третий, следом и "Хоббит". Что касается "Хоббита", то его я, как и многие, предпочитаю читать в классическом переводе Рахмановой, который был напечатан и в том самом издании начала 90-х, однако в этот раз издатели выбрали для серии другой - Каменкович и Степанова. Можно было бы посчитать упущением, однако иметь в библиотеке три издания "Хоббита" с одним и тем же рахмановским переводом, это всё же перебор. Дело в том, что в начале года я приобрёл ещё и переиздание романа под советский вариант с иллюстрациями Беломлинского. Так что такое разнообразие только на пользу.

А сегодня узнал, что сбылось моё потаённое желание увидеть в этой же серии с иллюстрациями Гордеева и "Сильмариллион". И это издание, если не ошибаюсь, уже совершенно уникальное - раньше "Сильм" с его работами не издавали. Так что дополню библиотеку при первой же возможности. Ура!



Комментарии
13.11.2014 в 11:33

Ладья Его Величества
Заказала все)

Как я Гордеева люблю)

Только они, сволочи, черно-белые. Готова заплатить в десять раз больше, но чтоб в цвете((
13.11.2014 в 12:48

Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
Маркиз, да, в цвете вообще было бы шикарно. Но... не в этой жизни, боюсь :(
13.11.2014 в 12:52

Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
Маркиз, хотя проверил и понял, что отчасти ошибся. "Хоббита" издали с цветными иллюстрациями Гордеева в этом году: fantlab.ru/edition113991, fantlab.ru/edition113992
Но дойдёт ли до ВК когда-нибудь дело, большой вопрос.
13.11.2014 в 12:59

Ладья Его Величества
Эх. Знать бы.

Хоббит с Гордеевым у меня еще Пан-Прессовский.
13.02.2024 в 08:31

Здравствуйте, здорова, сообщество форума!

Хотел бы поделиться с вами своим последним опытом поиска рекомендуемого автосервиса в Оренбурге. После множества попыток, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — АвтоЛайф.

Что мне особенно понравилось в AutoLife56, так это мастерство специалистов каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с учетом всех требований решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили нужные наставления по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько трудно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете рекомендованный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife 56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают с 10:00 до 20:00 без выходных, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется ценным для кого-то из вас. Буду рад слышать ваше мнение, если решите воспользоваться услугами АвтоЛайф 56.

Ремонт топливной системы в Оренбурге
Интересные ссылки
Использование качественного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: AutoLife56 Обзор: лучший в городе автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Поиск проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф 56 Предложение: лучший в городе автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф Опыт использования доступного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: AutoLife56 e05233a
URL