Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
Как всем известно, Свяшенный Грааль в свое время был найден рыцарем Галахадом. Но, как и многие общеизвестные факты, это утверждение является ложным. На самом деле, Грааль так и не был обнаружен, а подходящий момент для поисков настал только в наше время. И вот, шесть рыцарей Круглого Стола начинают свой поход...
Такова сюжетная завязка данной книги. Нетрудно догадаться, что книга эта относится к жанру юмористической фантастики. Больше всего она похожа на "Автостопом по Галактике" Адамса... Вот только есть у нее большой минус. Минус, я бы сказал, роковой для этого жанра. Она несмешная. В этом-то и проблема.
Вероятно, у меня попросту не хватило знаний, чтоб оценить авторские шутки. Например, я очень плохо знаю артуровские легенды, и, конечно, совсем не знаю особенностей, скажем, британской банковской системы или, допустим, общепита. Так что нередко получается, что умом-то понимаешь, что автор схохмил или что-то спародировал, но осознать соль шутки просто не можешь.
Конечно, есть забавные моменты, которые понятны неангличанину... Но мало их, слишком мало. А жаль. После отзыва Бориса Невского (aka Майлз Vornet) я ожидал гораздо большего.

@темы: Книги