Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
-  Большой словарный запас сделает вас душнилой компании.
- Может быть, душой?
- Это слова схожей этимологии, но с разной семантикой, поэтому...