Хотел сначала перечитать "Проклятие Шалиона", но не получилось. Может, оно и к лучшему. Хотя поначалу было трудновато - многое уже позабылось.
Итак, поскольку основной конфликт первой книги был благополучно в ней же и разрешен, для продолжения требовалась новая сюжетная завязка. Таковая нашлась в виде желания вдовствующей рейны Исты, освободившейся от проклятия, побыть как можно дольше вне стен отведенного ей замка. Был найден подходящий повод - паломничество по святым местам. Паломничество привело ее к пограничной крепости, на которую как раз нацелились враги, научившиеся использовать силы демонов. И тут-то все и заверте...
В общем, конечно, написано все мастерски - у Буджолд этого не отнять. Но вот зачем написано - большой вопрос. Совершенно необязательное продолжение, ничего не добавившее к картине этого мира. За что роман получил "Золотой дубль" (Хьюго и Небьюлу), мне вовек не понять. Разве что ничего более достойного не было за весь год... Или я просто ничего в этом не понимаю.