Ух как я ждал второй книги цикла о Второй мировой войне в фэнтезийном антураже... Дождался, проглотил, а что дальше - неизвестно Впрочем, обо всем по порядку.

Поскольку первую книгу ("Тьма надвигается") я читал до того, как завел дайри, то рассказ пойдет как бы об обеих книгах сразу.

Действие происходит в мире под названием Дерлавай. Мир вполне себе фэнтезийный, с магией и всякими чудищами, но по "внутреннему" содержанию близок к 1-й половине нашего ХХ века. Около 30 лет назад здесь прошла Шестилетняя война, которую государство Альгарве проиграло. Теперь же оно окрепло и явно жаждет реванша. Похоже на Германию, ведь так? Да и другие страны имеют свои реальные прототипы: Фортвег - Польша, Ункерлант - СССР, Лагоаш - Великобритания, и т.д. Так что примерный ход будущей войны представить нетрудно. Правда, Тертлдав вовсе не копирует события ВМВ полностью. Например, военные действия начинает не Альгарве-Германия, а вовсе даже союзники. Но дальше все идет "по плану". Четыре из пяти стран-союзников захвачены альгарвейцами (правда, часть Фортвега вернул себе Ункерлант), и только Лагоаш находится в некоторой безопасности благодаря островному положению. Разумеется, дальше Альгарве направляет свои армии в Ункерлант; на этом своеобразном "22 июня" заканчивается первая книга. Второй роман посвящен аналогам событий 1941-42 годов, включая битву под Котбусом-Москвой и новое летнее наступление. Не обходится здесь и без "Холокоста". Альгарвейцы толпами свозят представителей нации кауниан в "трудовые лагеря", где те становятся жертвами магов, добывающих таким образом энергию для заклинаний.

Рассказ построен достаточно любопытно. События показаны с точки зрения более чем десятка человек из самых разных сословий, представляющих почти все страны, участвующие в конфликте. Поначалу ориентироваться в них было достаточно трудно, но со временем, когда наконец вырисовывается и общая сюжетная линия, и отдельные линии героев, оторваться становится почти невозможно. Лично мне наиболее интересны эпизоды, связанные с министром иностранных дел Зувейзы-Финляндии Хадджаджем, а также ункерлантским крестьянином Гаривальдом.

Итак, вторая книга заканчивается как бы летом 42-го года, а вот с продолжениями пока неясность. ЭКСМО вроде бы купило права на весь цикл (6 книг), но переводчик отказался работать дальше. Печально... но будем надеяться на лучшее